O Serviço de Migração e Estrangeiros de Angola (SME) tomou decisão de não autorizar as viagens no estrangeiro de cidadãos com passaporte angolano que não falam correctamente a língua portuguesa, esta medida vem através de muitas reclamações de algumas embaixadas acreditados em angola principalmente do Brasil que tomou precauções adicionais na concessão de vistos a angolanos, em consequência do aumento exponencial de cidadãos, sobretudo mulheres com filhos e grávidas, que chegaram ao país a pedir refúgio.
Segundo um agente do Serviço de Migração confirmo para redação da Voz de Angola, que todos cidadãos que tem passaporte angolano que tem dificuldade de expressar a língua dos Camões será impedido de viajar e o seu passaporte será confiscado, em 2016 o Brasil recebeu mais de mil angolanos que pedira asilo político a maioria deles não falam correctamente a língua portuguesa, as únicas línguas que eles falam o francês e o dialeto africano Lingala segundo a fonte do Ministério da Justiça Brasileira.